2 Samuel 23:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ii nĩsyo ndeto sya mũthya sya Ndeviti mwana wa Yese. Ngai nĩwatumĩte Ndeviti anengwa ndaĩa mũno. O ta ũu Ngai wa Yakovo nĩwamũnyuvĩte ethĩwe mũsumbĩ, na aĩ mũtili wa mbathi nzeo kwondũ wa andũ ma Ĩsilaeli.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ ii nĩsyo ndeto sya mũminũkĩlyo sya Ndaviti. Ndaviti mwana wa Yese easya, Na ũ mũndũ ũla wokĩlilw’e ĩũlũ easya, Ũla mwĩtĩkĩw’a mauta wa Ngai wa Yakovo, Na mũtili wa mbathi mũseo wa Isilaeli: