2 Samuel 23:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ĩndĩ Eleasali nĩweelũmilye okita na Avilisiti nginya kw'oko kwake kwanoa eethĩwa atatonya kũlekya ũvyũ. Mũthenyanĩ ũsu Mwĩai Ngai nĩwatumie ethĩwa na ũsindi mũnene. Kaũ wamina kũthela, andũ ma Ĩsilaeli nĩmasyokie kũla kwĩ Eleasali na maumya Avilisiti ala maĩ akw'ũ ngũa sya kaũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ookĩla na akũna Avilisiti mũvaka kw’oko kwake kwanoa, na kw’oko kwake kwalũmana na ũvyũ; na Yeova akĩlya ũkĩlyo mũnene mũthenya ũsu; na andũ masyoka ĩtina wake o mose mũtavo.