2 Samuel 23:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti nĩweewie waũni mwingĩ na asya atĩĩ, “Nenda kethĩwa ve mũndũ ũtonya kũthi akandavĩla kĩw'ũ kuma kĩthimanĩ kĩla kĩ mũvĩanĩ wa ndũa ya Mbetheleemu nganyw'a.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ndaviti akwatwa nĩ mũng’atũko, na asya, Ame! Kethĩwa mũndũ ũmwe akanenga manzĩ ma ũnyw’a ma kĩthima kya Mbethi‐leemu, kĩla kĩ vakuvĩ na mbingĩlo!