2 Samuel 23:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Avisai mwana-a-inyia wa Yoavu, ala inyia woo weetawa Nzeluia, nĩwe waĩ mũnene wa “Asikalĩ Mĩongo Ĩtatũ ala maĩ nguma.” Nĩwokitie na asikalĩ maana atatũ aitũmĩa ĩtumo yake amoaa, na atw'ĩka mũsikalĩ wĩ nguma mũno katĩ wa “Asikalĩ Mĩongo Ĩtatũ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Avisai, mwana‐a‐inyia wa Yoavu, mwana wa Nzeluia, nĩwe waĩ mũnene katĩ wa asu atatũ. Na nĩwokĩlĩlye andũ maana atatũ ĩtumo na amoaa, na aĩ na syĩtwa katĩ wa asu atatũ.