2 Samuel 24:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwaisye atĩĩ, “Mũnene, wooka vaa nĩkĩ?” Ndeviti amũsũngĩa, “Nooka kũthooa kĩvũĩo kyaku nakĩe Mwĩai Ngai kĩthembeo, nĩ kana ũwau ũũ mũthũku ũthele.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Alauna amũkũlya, Nũndũ wa kĩ mwĩaĩi wakwa mũsumbĩ woka kwa mũthũkũmi wake? Na Ndaviti asya, Nĩkũthooee kĩvũĩo, nĩmwakĩe Yeova kĩthembeo, nĩ kana ũthĩn’yo ũũ ũsiĩĩwe wumwe andũnĩ.