2 Samuel 3:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yu mwanya wenyu wĩvo, lilikanai kana Mwĩai Ngai aisye, ‘Ngatũmĩa mũthũkũmi wakwa Ndeviti kũtangĩĩa andũ makwa ma Ĩsilaeli kuma kwa Avilisiti na kuma kwa amaitha moo onthe.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

na yu ĩndĩ ĩkai ũu; nũndũ Yeova nũneenete ũndũ wa Ndaviti, akyasya, Ngatangĩĩa andũ makwa Isilaeli na kw’oko kwa mũthũkũmi wakwa Ndaviti kũmaumya kw’okonĩ kwa Avilisiti, na kuma kw’okonĩ kwa amaitha moo onthe.