2 Samuel 3:39 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O na kau ninyie mũsumbĩ ũla ũnyuvĩtwe nĩ Ngai, ũmũnthĩ nĩĩw'a nde na vinya. Ana aa ma Nzeluia mena vinya mbee wakwa. Mwĩai Ngai nĩakany'e andũ aa athũku kwĩanana na meko moo mathũku!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũmũnthĩ nĩ mwonzu, o na kau nĩnetĩkĩw’e mauta nĩthĩwe mũsumbĩ; na andũ aa ana ma Nzeluia nĩmanemie nyie: Yeova naĩvanĩsye mwĩki wa ũthũku kwĩanana na ũthũku wake.