2 Samuel 5:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti amina kũkwata wĩvitho ũsu mũlũmu wa Ayevusi, nĩwatũie vo na awĩta, “Ndũa ya Ndeviti.” Nĩwaakie ndũa ĩsu ĩngĩ kwambĩĩa ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa, vala mũthanga wa kũtw'ĩĩka ndũa ĩsu woombĩtwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ndaviti nĩwekalaa ngomenĩ ĩsu yĩ vinya, na amĩta ndũa ya Ndaviti. Na Ndaviti aaka athyũlũlũkĩtye, kuma Milo na kũendeea nthĩnĩ.