2 Samuel 7:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ũu wĩ o vo we Mwĩai Ngai Mũsumbĩ, nũvangĩte kwĩka maũndũ angĩ maingĩ; nĩwathĩte kwĩka nzyawa syakwa maũndũ maingĩ ĩvindanĩ yĩla yũkĩte. Naku we Mwĩai Ngai Mũsumbĩ nũndekete none maũndũ asu!
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ũndũ ũsu nĩwonaa ta ũnini, ame Mwĩaĩi Yeova; ĩndĩ nũneenete ũvoo wa nyũmba ya mũthũkũmi waku kũvika ĩvinda yĩ vaasa mũno yĩla yĩkoka; na kaĩ ũu nĩwĩkawa nĩ andũ, ame Mwĩaĩi Yeova!