2 Samuel 9:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ amũkũlya atĩĩ, “Ve mũndũ ũtialĩte wa mũsyĩ wa Saũlo nĩ kana nĩmwĩke nesa ũndũ nathie Ngai kana ngeeka?” Nziva nĩwasũngĩie mũsumbĩ amwĩa atĩĩ, “Ve mwana wa Yonathani ũtialĩte, na maũũ make nĩ monzu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ akũlya, Vatyĩthĩwa ũmwe wa nyũmba ya Saulo, nĩ kana nĩmwĩke ũseo wa Ngaĩ? Na Nziva amwĩa mũsumbĩ, Yonathani e na mwana, waie maũũ.