2 Samuel 9:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndeviti amwĩa atĩĩ, “Ndũkakĩe, nĩngũkwĩka nesa nũndũ wa ĩthe waku Yonathani. Nĩngũũtũngĩa nthĩ yonthe ĩla yaĩ ya ũmae waku Saũlo, na ũkaĩsanĩaa nakwa kĩla ĩvinda.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Ndaviti amwĩa, Ndũkakĩe; nũndũ ndi ndĩi ya kũlea ũkwĩka nesa kwondũ wa ĩthe waku Yonathani, na ngakũtũngĩa nthĩ yonthe ya ĩthe waku Saulo; na ũkaĩsaa lĩu mesanĩ yakwa mavinda onthe.