Acts 11:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mamina kwĩw'a ndeto isu sya Vetelo nĩmaekie vyũ kũmũtũla mũtĩ, na mamũkumya Ngai mayasya atĩĩ, “Kwoou ĩndĩ Ngai nũnengie Andũ-ma-mbaĩ-ingĩ mwanya wa kwĩlila kwondũ wa naĩ syoo, nĩ kana o namo makwate thayũ!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Namo meew’a maũndũ asu, mavindya ki, na mamũtaĩa Ngai, maiasya, O na Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ Ngai nũmanengete ũalyũlo wa ngoo ũetae thayũ.