Acts 18:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ yĩla Ayuti asu maleanile nake na mambĩĩa kũmũumanga, nĩwamavuunzĩie ngũa syake na amea atĩĩ, “Ethĩwa nĩmũkwaa methonĩ ma Ngai, manyai nĩ vandũ venyu, nyie vai mũndũ ũndũla mũtĩ. Kuma ũmũnthĩ kũthi na mbee, ngatavanasya kwa Andũ-ma-mbaĩ-ingĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ makananĩsya, na kũmũumanga Ngai, avuunza ngũa syake, na amea, Nthakame yenyu yĩthĩwe ĩũlũ wa mĩtwe yenyu ene; nyie nĩ mũtheu: kuma yu nĩthi kwa Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ.