Acts 19:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ve na mũisyo wa wĩa ũũ witũ kwasya nguma, na o na eka ũu, o nayo yĩla ĩkalũ ya ĩla ngai nga nene yĩtawa Alitemi nĩyĩkwasya nguma, na ngai ĩsu o nayo ĩyasya ndaĩa nene ĩla ĩtumaa ĩthaithwa kĩla vandũ Asia na ĩũlũ wa nthĩ yonthe.”

Kamba (Mbivilia) 1956

na ti kwa kwĩthĩwa wĩa ũũ witũ wĩ na mũisyo na kũwetwa naĩ wĩ w’oka; ĩndĩ yĩla ĩkalũ ya ngai nga nene Ndiana yĩtalĩtwe ti kĩndũ, o na kũmyumya ndaĩanĩ yayo, ĩla ĩthaithawa nĩ Asia yonthe na nthĩ yonthe.