Acts 19:35 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla kalanĩ wa ndũa ĩsu wesie kũvindĩthya ĩkomano yĩu nĩwayĩie atĩĩ, “Mbaitũ, andũ ma Eveso! Nũũ ũla ũtesĩ kana ndũa ya Eveso nĩyo ĩsũvĩaa ĩkalũ ya Alitemi, ngai nene, na o ta ũu nĩyo ĩsũvĩaa yĩla ĩvia ĩtheu yavalũkile kuma ĩtunĩ?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ mũandĩki wa ndũa ayĩkilĩthya yĩla ĩkomano, asya, Inyw’ĩ aũme ma Eveso, nĩ mũndũ wĩva ũla ũtesĩ kana ndũa ya Eveso nĩyo isũvĩaa ĩkalũ ya Ndiana nene, na mũvw’anano ũla watheeie kuma ĩtunĩ?