Acts 22:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Nyie nĩ Mũyuti na wumo wakwa nĩ Taliso, ndũa ya kĩsio kya Silisia, ĩndĩ nĩeewe mũsyĩnĩ ũũ wa Yelũsalemu. Naĩ mũmanyĩw'a wa Ngamalieli na nĩnamanyĩiw'e kũatĩĩa mĩao ya aaũmae maitũ. Neenenganĩte ũthũkũminĩ wa Ngai o tondũ inyw'ĩ mũkwonekana ũmũnthĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nyie nĩ Mũyuti, nasyaĩwe Taliso, ndũa ya Silisia, ĩndĩ neanĩe ndũanĩ ĩno, na ũmanyĩĩw’a maũũnĩ ma Kamalieli, kwĩanana na wĩanĩu wa ĩla mĩao ya aasa maitũ, na neethĩwa na ũthangaau kwa Ngai, o ũndũ inyw’ĩ mũilyĩ ũmũnthĩ: