Acts 23:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou inyw'ĩ vamwe na nzama, tũmanai kwa mũnene wa asikalĩ ma Loma aete Vaũlo mbee wenyu, mwĩtw'ĩkĩthĩtye mwĩenda kũmanya nesa ĩũlũ wa kĩla ũsikatĩwe. Ithyĩ nĩtwĩyũmbanĩtye kũmũaa atanamba kũthengeea vala mũĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ inyw’ĩ vamwe na nzama yonthe mũkamũtavye ũla mũnene wa asikalĩ ngili amũtheesye Vaulo oke mbee wenyu, mũkeke ta mũkwenda kũmanya nesa mbee ũndũ wake: naitũ nĩtwĩyũmbanĩtye kũmũaa atanamba ũthengeea.