Acts 25:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ngethĩwa nĩvĩtĩtye na ngeka ũndũ ũtuma nĩtw'ĩĩwa kũawa, ndiũkĩa kũawa, ĩndĩ ethĩwa vai ũndũ nĩkĩte katĩ wa maũndũ asu meũnzikatĩa, vai mũndũ waĩlĩte kũnengane kũla maĩ. Nĩenda ĩkoani yakwa yĩkethukĩĩw'e nĩ mũsumbĩ wa Loma.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa ĩndĩ nĩ mwĩki wa naĩ, na ethĩwa nĩnĩkĩte ũndũ waĩle kĩkw’ũ, ndiũlea kũkw’a; ĩndĩ ethĩwa maũndũ asu ti ma w’o ala aa meũmbinganĩĩsya, vai mũndũ ũtonya kũnumya na kũnengane kwa mo. Nĩmwĩkaĩla Kaisali.