Acts 25:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ nyie ndi na kĩndũ ndonya kũandĩkĩa mũsumbĩ wa Loma ĩũlũ wake, na kwoou nĩnamũete mbee wenyu, na mũno mũno mbee waku we Mũsumbĩ Akiliva, nĩ kana ĩtina wa kũmũkũlya makũlyo nĩthĩwe na kĩndũ ndonya kũandĩka.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nakwa ndi na ũndũ wa w’o wa ũmũandĩkĩa mwĩaĩi wakwa kwondũ wake. Kwondũ wa ũu namũete vaa mbee wenyu, na mũno mbee waku, mũsumbĩ Akiliva, nĩ kana akũlangw’a, ĩtina none nongo ũndũ wa kũandĩka.