Acts 27:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa andũ asu kũkatũlya ĩũlũ melinĩ, nĩmalũlũmĩĩlye meli kwa kwĩsĩlya makanda naku ungu, na maikĩa maikalũme kĩthangathĩnĩ kĩtawa Siliti, matheesya ngũa sya meli sya kũkwata kĩseve, na maeka matwawe nĩ kĩseve o kũla kĩkwenda.

Kamba (Mbivilia) 1956

na makatũlya ĩũlũ, malũlũmĩlya ngalawa, kwa ũvĩtĩlya makanda ungu wayo; na maikĩa maikalũme kĩthangathĩni kĩtawa Siliti, matheesya ngũa sya ngalawa sya ũkwata kĩseve, na ũu matwawa nĩ kĩseve o kũla kĩkwenda.