Acts 27:40 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou nĩmatilangile ila nanga maitia ũkanganĩ, na saanĩ o ũsu mathasya makanda ala moovete ilungu sya mĩtĩ ila syatũmĩawa kũkomoa meli. Nĩvo ĩndĩ mambatisye ngũa ya meli ya mbee ĩkwate kĩseve, na mathi melekele kĩla kĩthangathĩnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na matila ila nanga, maitia ũkanganĩ, na ĩvinda o yĩu mathasya makanda ala movete sukani; na mambatya ngũa ya mbee ĩkwate kĩseve, mathi maelete kivũngĩĩonĩ.