Acts 27:43 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũla mũnene wa asikalĩ ĩana, ayenda kũmũsũvĩa Vaũlo ndakoawe, nĩwamasiĩĩie maikeke ũu mavangĩte. Nĩwaumisye mwĩao ala meesĩ kũthambĩa meyĩkye kĩw'ũnĩ mbee na maithambĩa mainganĩsye,

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ũla mũnene wa asikalĩ ĩana, akyenda kũmũtangĩĩa Vaulo, amasiĩĩa maikeke ũndũ mendaa; na ameaĩa kana ala matonya kũthambĩa meyĩkye ũkanganĩ, mambe ũvika mũthanganĩ;