Acts 28:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ, Vaũlo nĩweetie atongoi ma kũu ma Ayuti mombane. Mamina kũmbana nĩwameie atĩĩ, “O na kau ndyaaĩka ũndũ mũthũku kwa andũ ma mbaitũ kana ũndũ ũtosana na syĩthĩo sya aaũmae maitũ, nĩnakwatĩiwe Yelũsalemu na nanenganwe kwa Alomi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, ĩtina wa mĩthenya ĩtatũ ameta ala maĩ anene ma Ayuti mombane: na moombana, amea, Nyie, ana‐a‐asa, o na kau ndyaaĩka ũndũ ĩũlũ wa andũ maitũ, kana ũndũ ũtosana na syĩthĩo sya aasa maitũ, ĩndĩ nanenganiwe mokonĩ ma Alomi nĩ mwove kuma Yelusaleme: