Acts 4:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nue waneenie kwa nzĩa ya Veva Mũtheu kwĩsĩla kwa ũmae waitũ Ndeviti mũthũkũmi waku wasya atĩĩ, ‘Nĩkĩ Andũ-ma-mbaĩ-ingĩ mathatĩte ũu, na nĩkĩ andũ mavangaa maũndũ na maũndũ asu maitw'ĩka ma mana?

Kamba (Mbivilia) 1956

we, ũla waneenie kwondũ wa Veva Mũtheu, na kanyw’a wa asa waitũ Ndaviti, mũthũkũmi waku, ũkyasya, Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ malonzanĩlye kĩ, Na andũ kũsũanĩa maũndũ ma mana?