Acts 7:42 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou nake Ngai nĩwamatiie na aekana namo mathaithae ndata sya matunĩ, o tondũ kũandĩkĩtwe ĩvukunĩ ya athani: ‘Inyw'ĩ andũ ma Ĩsilaeli, mwaaũaa indo mũkambumĩsya ta nthembo, ĩvinda yĩu yonthe ya myaka mĩongo ĩna mwĩ weũnĩ?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ Ngai eethyũũa, na aekana nao mathũkũme nguthu ya ĩtunĩ; o ũndũ kũandĩkĩtwe ĩvukunĩ ya athani, atĩĩ, Mwaandetee nyie indo mbũae na nthembo sya kũtonywa Ĩvinda ya myaka mĩongo ĩna weũnĩ, inyw’ĩ nyũmba ya Isilaeli?