Acts 7:49 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai easya: ‘Ĩtunĩ nĩ kĩvĩla kyakwa kya kĩ-ũsumbĩ, nayo nthĩ nĩ kĩvĩla kya kũkinyĩthya maũũ makwa. Kwoou nĩ nyũmba myaũ mũtonya kũmbakĩa, kana nĩ va nyie ndonya kwĩkala?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩtu nĩ kĩvĩla kyakwa kya ũsumbĩ, Na nthĩ nĩ kavila kakwa ka nyaĩĩ syakwa; Mwĩaĩĩ easya, Mũkambakĩa nyũmba ĩilyĩ ata? Kana nĩ vandũ vailyĩ ata vala ngathũmũa?