Acts 7:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Ngai nĩwaseũvisye ũtianĩo na Avalaamu, ũla ũkonanaw'a kwa nzĩa ya andũ kwaĩkawa. Kwoou Avalaamu asyaa Isaka nĩwamwaĩkie avikya ũkũũ wa mĩthenya nyanya. Isaka nake nĩwaĩkie mwanae Yakovo, nake Yakovo aĩka ana make me ĩkũmi na elĩ, ala ĩtina mesie kũtw'ĩka aaũmae maitũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na amũnenga ũtianĩo wa nzaĩko: na ĩndĩ Avalaamu amũsyaa Isaka, na amwaĩka mũthenya wa nyanya; na Isaka amũsyaa Yakovo, na Yakovo amasyaa ala atumĩa maitũ ĩkũmi na elĩ.