Acts 9:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kwoou Vetelo nĩwookĩlile aendany'a namo. Avika nĩwatwaiwe nyũmba yĩ ĩũlũ ngolovanĩ. Ndiwa mbingĩ sya aka nĩsyamũmbanĩlĩĩle iyĩĩa, na kũmwony'a makoti na ngũa ingĩ ila Ndolokasi ũnatumaa yĩla ũnaĩ thayũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Vetelo ookĩla na aendan’ya nao. Na avika, mambata nake nyũmbanĩ ĩla ya ĩũlũ: na aka ndiwa onthe maũngama nake makĩĩa, na maimwon’ya itonyeo na ngũa syonthe ila Ndolokasi watumĩte, yĩla waĩ vamwe nao.