Acts 9:40 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ Vetelo amea nĩmaumaale onthe na atulya ndu avoya. Nĩvo ĩndĩ wathyũũkie asisya ũla mwĩĩ na asya, “Tavitha, ũkĩla!” Tavitha nĩwasalukilye, na yĩla wamwonie Vetelo ookĩla ekala nthĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ Vetelo amaumaalya onthe, na atulya ndu, avoya; na eethyũũa elekela kimba, asya, Tavitha, ũkĩla. Nake asalukya metho; na amwona Vetelo, ookĩla ekala nthĩ.