Amos 2:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Andũ ma Ĩsilaeli nĩmavĩtĩtye ĩngĩ na ĩngĩ, na kwoou ndilea kũmakany'a. Mathooasya andũ ala alũngalu nũndũ nĩmaemetwe nĩ kũĩva mathiĩ moo, na kũthoosya ngya ila itatonya kũĩva thiĩ wa mĩkalya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya: Nũndũ wa mavĩtyo atatũ ma Isilaeli, ĩĩ, nũndũ wa ana, ndikathyũũa ũsilĩlo wayo; nĩkwĩthĩwa nĩmathooetye ala alũngalu vetha, na nĩmathooetye athĩni iatũ ilĩ—