Amos 2:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kũndũnĩ kwa kũthaithĩa kw'onthe andũ makomeaa ngũa syosetwe kuma kwa ngya ta ngwatĩlĩĩlyo sya mathiĩ. Me Ĩkalũnĩ ya Ngai woo, nĩmanyusaa ndivai ĩla mosete kuma kwa andũ ala mataĩte mbesa.

Kamba (Mbivilia) 1956

na nĩmekomasya nthĩ ũtee wa kĩla kĩthembeo ĩũlũ wa ngũa syaiiwe ngwatĩlĩlyo; na nyũmbanĩ ya Ngai woo manyusĩaa mbinyu ya asu maumĩtw’e vaini.