Amos 2:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ũu wĩ o vo, andũ makwa, nĩnaminie Aamoli vyũ nũndũ wenyu. Aamoli maĩ aasa ta mĩtĩ ya mĩkũũ, na maĩ alũmu ta mĩtĩ ya myalonĩ. Nĩnaanangie mbonge na mĩi yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ nĩnaanangie Mũamoli mbee woo, ũla ũasa wake waĩ ta ũasa wa mĩtĩ ya mĩkũũ, na aĩ vinya ta mĩtĩ ya myaloni; ĩndĩ nĩnaanangie ũsyao wake kuma ĩũlũ, na mĩi yake kuma nthĩ.