Amos 4:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Nĩnaetie kĩseve kĩvĩvasya na mbuka syatuma mĩũnda yenyu ya mĩsavivũ na syĩndũ syenyu ila syĩ mĩũndanĩ syũma. Ngie nĩsyaĩe mĩkũyũ yenyu na mĩtĩ ya mĩthata. Ĩndĩ ũu wĩ o vo, mũyaanzyokea. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩnĩmũkũnĩte na wũmanĩlu na mbuka: wingĩ wa mĩũnda yenyu na mĩũnda yenyu ya mĩsavivũ na mĩkũyũ yenyu na mĩthata yenyu kĩtĩlĩ nĩkĩminĩte: ĩndĩ mũtinzyokeete, easya ũu Yeova.