Amos 5:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ nĩnĩsĩ ũndũ mavĩtyo menyu mathũkĩte, na ũndũ naĩ syenyu inenevete. Nĩmũthĩnasya ala alũngalu, mũkosa ĩtuvi ya wendeesyo na kũsiĩĩa athĩni maikasilĩlwe na sila wa katĩ kotinĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ nĩnĩsĩ mavĩtyo menyu ũndũ maingĩvĩte, na naĩ syenyu ũndũ inenevete — inyw’ĩ ala mũthĩnasya alũngalu, na kwosa ĩvaki, na kwathũkya athĩni ala me mbingĩlonĩ matikose kĩla kyoo.