Amos 5:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O na vala nĩmũkũnthembea nthembo sya kũvĩvw'a na sya ngetha ya mbaa mbeke, ndisyĩtĩkĩla. O na mwanthembea nyamũ syenyu nou syĩthĩwe nthembo ya ngwatanĩo, ndisyĩtĩkĩlaa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩĩ, o na mwanthembea nthembo syenyu sya kũvĩvw’a na nthembo sya mũtu, ndikasyĩtĩkĩla; o na ndikasyĩtĩkĩla nthembo sya mũuo sya indo syenyu nou.