Amos 6:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kyeva nĩ kwenyu inyw'ĩ ala mwĩ eanĩe Saioni, na kwenyu ala mũkwĩw'a mwĩ ũsũvĩonĩ Kĩĩmanĩ kya Samalia, inyw'ĩ atongoi anene ma nthĩ nene ya Ĩsilaeli ala andũ mokaa vala mũĩ mũmanenge ũtethyo!
Kamba (Mbivilia) 1956
Woo nĩ wa ala methũmũĩtye Saioni, na wa ala mekalĩte meyelele kĩĩmanĩ kya Samalia, andũ me na nguma ma mbaĩ ĩla yĩ na ũnene, ala nyũmba ya Isilaeli ĩendaa kwoo!