Amos 6:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Endai mũkasisye ndũa ya Kalene. Kuma vau endai ndũanĩ nene ya Amathi na mũiendeea nginya ndũanĩ ya Avilisiti ĩla yĩtawa Ngathi. Isu nĩsyo nzeo mbee wa ũsumbĩ wa Yuta na wa Ĩsilaeli? Nthĩ yoo nĩyo nene mbee wa yenyu?

Kamba (Mbivilia) 1956

Vĩtai mũende Kalene, na mũisisya; na kuma vo endai Amathi ĩla nene; na ĩndĩ theeai Ngathi ya Avilisiti: me kavaa kwĩ mosumbĩ asu? Kana mũvaka wamo nĩ mũnene kwĩ mũvaka wenyu?