Amos 7:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Amasia mũthembi wa Mbethi-eli nĩwatũmanie kũla kwĩ Yelovoamu mũsumbĩ wa Ĩsilaeli amwĩĩte atĩĩ, “Amosi nũkũvangĩe mũvango mũthũku andũnĩ ma Ĩsilaeli. Ũneeni wake nũũtuma nthĩ ĩno yĩthĩwa na kĩthokoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo Amasia mũthembi wa Mbethi‐eli watũmanie kwa Yelovoamu mũsumbĩ wa Isilaeli, akĩmwĩa, Amosi nũkũsamĩĩte katĩ wa nyũmba ya Isilaeli: nthĩ nĩemetwe nĩ kũmĩĩsya ndeto syake syonthe.