Colossians 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
We nĩ mũtwe wa ĩkanisa yĩla nĩ mwĩĩ wake; aĩ kw'o mwambĩlĩĩlyonĩ na nĩwe wa mbee kũthayũũka kuma kwa akw'ũ, nĩ kana ethĩwe na ũkũmũ ĩũlũ wa syĩndũ syonthe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nake nĩwe mũtwe wa mwĩĩ, naw’o nĩ ĩkanisa: nake nĩ mwambĩlĩlyo, na mũsyawa wa mbee kuma akw’ũnĩ; nĩ kana maũndũnĩ onthe ethĩwe e mbee.