Colossians 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ yu Ngai nũmwĩw'ĩthanĩtye nake mwene kwĩsĩla mathĩnanĩ na kĩkw'ũnĩ kya Mwana wake, nĩ kana amũthesye mwĩthĩwe mwĩ atheu mathayũnĩ menyu, mũtaweteka ũndũ mũthũku na mũte na mavĩtyo mbee wa Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
ĩndĩ yu nũmwĩw’ĩthanĩtye na mwĩĩ wake wa nyama kwondũ wa kũkw’a, nĩ kana amũete inyw’ĩ mbee wake, mwĩ atheu, mũte na ũndũ ũtaĩle na mũtavinganĩĩka: