Colossians 1:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũvango wake waĩ amavuanĩsye Andũ-ma-mbaĩ-ingĩ mothwii ma ũkumyo ũla wĩ nthĩnĩ wa kĩmbithĩ kĩu. Kĩmbithĩ kĩu nĩ kana Klĩsto atwĩe nthĩnĩ wenyu, nake nĩwe ũmũnengae wĩkwatyo wa kũnengwa ũkumyo nĩ Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

namo Ngai endeew’e nĩ kũmamanyĩthya ũndũ ũtilyĩ wingĩ wa ndaĩa ya nzama ĩno kwa Andũ‐ma‐mbaĩ‐ĩngĩ, nayo nĩ Klĩsto nthĩnĩ wenyu, wĩkwatyo wa ũtheu mũtisu: