Colossians 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũiketĩkĩle mũndũ o na wĩva amũsiĩĩe kũkwata mũthĩnzĩo wenyu, mũndũ ũla ũtanĩaa kwĩnyivya kwa ũvũngũ na kũthaitha alaĩka. Mũndũ wa mũthemba ũsu aatĩĩa mũno maũndũ ma mawoni, na kwĩthĩwa na mĩkathĩĩo yumanĩte na mosũanĩo ma kĩ-mũndũ,
Kamba (Mbivilia) 1956
Mũndũ o na wĩva ndakamũvute mũthĩnzĩo wenyu kwondũ wa kwĩnyivya kwa kwenda kwake mwene, na kũthaitha alaĩka, na kwĩlikya maũndũnĩ ala ũtaamona, akĩkathĩĩa mana kwondũ wa kĩlĩko kyake kya mwĩĩ,