Colossians 3:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũvoo wa Klĩsto vamwe na ũthwii wa w'o syĩkalae nthĩnĩ wenyu. Tũmĩaai ũĩ wenyu w'onthe kũmanyĩany'a na kũtaana. O ta ũu mwĩ na mũvea ngoonĩ syenyu mũkumasyei Ngai na Savulĩ, na mbathi kuma Maandĩkonĩ Matheu, mbathi sya kũmũtaĩa Ngai, na mbathi sya veva.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndeto ya Klĩsto yĩkalae na ũthwii mwingĩ nthĩnĩ wenyu; nthĩnĩ wa ũĩ w’onthe mũimanyĩan’ya na kũtaana inyw’ĩ kwa inyw’ĩ na savuli na mbathi sya kũmũkumya Ngai na mbathi sya veva, mũkĩmwinĩa Ngai na mumo ngoonĩ syenyu.