Colossians 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Evavilasi, ũla nĩ ũmwe wenyu na mũthũkũmi wa Klĩsto Yesũ nĩwamũkethya. Mavinda onthe nũmũvoyeaa na kĩthing'ĩĩsyo kwa Ngai, nĩ kana mwĩthĩwe mwĩ alũmu mũĩkĩĩonĩ, mũte na nzika o na vanini ĩũlũ wa kwĩka kwenda kwa Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Evavila, nake nĩ ũmwe wenyu, ngombo ya Klĩsto Yesũ, nĩwamũkethya, aithetheesya kũvoya kwondũ wenyu mavinda onthe, nĩ kana mũũngame mwĩ ethĩanu na mwĩthĩwe mũte na nzika nongi kwendanĩ kw’onthe kwa Ngai.