Daniel 1:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ nĩweeaie imwana isu inengawe lĩu kuma lĩunĩ ũla waĩsaa na iinengwa ndivai kuma ndivainĩ ĩla wanyusaa. Imwana isu syaaĩlĩte kũmanyĩw'a vandũ va myaka ĩtatũ na ĩtina wa ũu iitwawa wĩanĩ kwa mũsumbĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ aitw’ĩa lĩu wa kĩla mũthenya wa kya ũya kĩseo kya mũsumbĩ, na mbinyu ĩla wanyusaa we mwene, iĩthw’e myaka ĩtatũ; nĩ kana mũminũkĩlyo wayo iũngame mbee wa mũsumbĩ.