Daniel 10:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ ũmwe wailyĩ mũndũ wangiitie ilomo, na nambĩĩa kũneena. Nĩneeie ũla waũngyĩ mbee wakwa, “Mũnene wakwa, nĩnathĩnĩka mũno nĩ woni ũsu, na kwoou ndi na vinya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na, sisya, ũmwe ũla ũilyĩ mũvw’ano wa ana ma andũ angiita ilomo syakwa: na ĩndĩ naathamya kanyw’a wakwa, na naneena na namwĩa ũla waũngyĩ mbee wakwa, We mwĩaĩi wakwa, nũndũ wa ũla woni mawoo makwa nĩmangalyũkĩla, o na ndi na vinya.