Daniel 10:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩĩ wake watisatisaa ta mavia metawa mbelili, na ũthyũ wake wailyĩ ũtisi. Metho make makanĩte ta mũĩ sya mwaki, na moko na maũũ make matisatisaa ta mbulonzi ngute. Wasya wake wailyĩ wasya wa andũ aingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

mwĩĩ wake naw’o watilyĩ ta nzumalati ntheu, na ũthyũ wake ta kwoneka kwa ũtisi, na metho make ta mũĩ syakanĩte mwaki, na moko make na maũũ make ta ũthuku mũkute, na wasya wa ndeto syake ta wasya wa wingĩ wa andũ.