Daniel 11:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mũsumbĩ ũla wĩsumbĩka ĩtina wake akatũma mumĩthya wa koti, nĩ kana ũsumbĩ wake ũendee kwĩthĩwa na ũkumyo. Ĩndĩ ĩtina wa ĩvinda ĩkuvĩ mũsumbĩ ũsu akooawa. Ndakoawa nĩ andũ me na woo, kana oaĩwe kaũnĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ ũmwe ũkaũngama vandũ vake ũla ũkavĩtĩlya mumya wa koti ndaĩanĩ ya ũsumbĩ; ĩndĩ ĩvinda ya matukũ mavũthũ akaanangĩka, ti kwondũ wa ũthatu, o na ti kwondũ wa kaũ.