Daniel 11:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũlaĩka nĩwaendeeie kũneena asya atĩĩ, “Mũsumbĩ ũla ũngĩ wa ngalĩko ya ĩũlũ wĩsumbĩka akeethĩwa e mũndũ mũthũku ũtaĩlĩte kũtw'ĩka mũsumbĩ. Ĩndĩ akooka andũ matataĩĩe, na aitw'ĩka mũsumbĩ aitũmĩa ũseleke.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na vandũ vake mũndũ mũvũthye akaũngama, ũtaanengwa nĩmo ndaĩa ya ũsumbĩ: ĩndĩ akooka ĩvinda ya mũuo, na akoosa ũsumbĩ kwondũ wa kũkathĩĩanga.