Daniel 2:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ame Ngai wa aaũmae makwa, nĩngũũtũngĩa mũvea na ũkũkatha, nũndũ nũnengete ũĩ na ũtonyi, nayu nĩwamanyĩthya kĩla tũkũkũlilye, na nĩwatũmanyĩthya ũndũ tũũtavya mũsumbĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩngũũtũngĩa mũvea, na ũkũtaĩa, ame Ngai wa aasa makwa, nũndũ nũnengete ũĩ na vinya, na nĩwamanyĩthya oyu ũla tũkwendaa kwaku; nũndũ nĩwatũmanyĩthya ũla ũndũ wa mũsumbĩ.